The solution, in case this should happen to you:

1) Remove wheel from chair.
2) Slowly rotate toe inside wheel until the side of your toe is facing the opening (likely how you got into this predicament in the first place).
3) Carefully remove toe, and consider wearing socks more often.

If you have any stories more ridiculous than this, please, please tell me.